En Santiago del Estero se usa predominantemente el nombre quichua.  (fuente wikipedia)

25/02/2012
Munasqa watukujkunaqa!! Imaynalla kashankichij... ¡¡Queridos visitantes!! ¿cómo están? Realmente, hace un largo tiempo que no nos encontrábamos en este espacio. En esta ocasión, el SUNISAPIS les está informando respecto a las inscripciones en su curso de Cultura y Lengua Quichua. Las mismas se llevarán a cabo los días sábados, a partir del 3 de marzo de 17 a 19 Hs., en el colegio María Auxiliadora, sito en calle Av. Mitre 145. Para más datos, pueden comunicarse a los teléfonos (0381) 4343436 o (0381) 4233274. Así mismo, sepan que éste comienza el 17 de marzo, en las instalaciones de dicho establecimiento. El curso tiene una duración de 140 Hs cátedra, para terminar en noviembre (la fecha exacta de cierre depende siempre del calendario lectivo) y su costo es de $10 la inscripción y $30 la mensualidad. Los recién iniciados contarán con material para realizar las actividades programadas en dicho curso. Hinaspa, tupananchijkamalla!!! Hasta nuestro próximo encuentro!!

13/11/2011
Munasqa wauqeykukuna panaykukuna! Imaynalla kashankickij... Queridos hermanas y hermanos... Cómo están? Es una alegría poderles comunicar estas noticias. En Chile, nuestro vecino país, se llevará a cabo el "Segundo Congreso de las Lenguas Indígenas de Chile", y se realizará en la Universidad de Santiago de Chile (USACH) los días 18 y 19 de noviembre del presente año. El Congreso se enmarca en la necesidad de potenciar el diálogo intercultural entre los pueblos indígenas y la sociedad chilena, el Estado y sus instituciones públicas, asumiendo el uso de las lenguas como instrumentos de conocimiento, valoración y respeto a los pueblos indígenas, y considerando las resoluciones acordadas en el Primer Congreso realizado en julio del año 2010, en el que se estableció una agenda para la protección de los derechos lingüísticos y el desarrollo de las lenguas. Las acciones fundamentales derivadas de este evento son: la promoción de una ley de derechos lingüísticos, una campaña se sensibilización de las lenguas indígenas y el fortalecimiento de la enseñanza de las lenguas indígenas. El slogan del congreso es "Háblame en lengua indígena porque yo también soy indígena", escrito en la diferentes lenguas indígenas. También les dejo la dirección de la página a la cual pueden remitirse para hallar información más precisa respecto de las actividades del mismo, contactos para inscripción, buscar hotelería, etc., como así también videos del encuentro anterior. TUPANANCHIJKAMALLA
Web: http://redeibchile.blogspot.com/

12/10/2011
Munasqa wauqeykukuna panaykukuna... Queridos hermanos y hermanas... Queremos contarles que el fin de semana pasado (domingo 9/10), el Alero Quichua Santiagueño estuvo de fiesta; wata hunt'aynin kasqanrayku. ¡Cumplió nada más y nada menos que 42 años de vida! Y, por supuesto, gente del SUNISAPIS estuvo presente. Nos brindaron un espacio de 15 minutos al aire en su programa de Radio Nacional que sale todos los domingos de 11 a 13 Hs. (esta vez, al ser una ocasión especial, dispuso de una hora extra y comenzó a las 10 Hs.) por 1.130 de AM o 93.5 FM, así pudimos mostrar parte del trabajo que realizamos aquí en nuestra provincia. ¡Gracias Alero, por existir y permitir que se escuchen esas voces que en otros medios no logran hacerse oir! Saludos especiales también para Ruben Palavecino (hijo de uno de los fundadores y ya desaparecido Sixto Plavecino, llamado "El violín del monte") el cual, cada vez que gente nuestra pisa suelo santiagueño, pone en práctica la filosofía andina brindando su atención y hospitalidad. Esto, en la concepción andina, se denomina AYNI, que quiere decir "reciprocidad". Para más información, les dejamos también el enlace de la página oficial del Alero Quichua Santiagueño. TUPANANCHIJKAMALLA
Web: www.aleroquichua.org.ar

11/10/2011
Imaynalla kashankichij! Unayña mana qankunawan tinkuspa!... ¿Cómo están amigos? Tanto tiempo que no nos encontramos! El grupo SUNISAPIS estuvo presente en las XXIII Jornadas Precolombinas realizadas en Salta, los días 30 de septiembre y el 1 y el 2 de octubre. Este evento fue realizado por la Fundación Ecos de la Patria Grande Academia de Quechua Qollasuyu Salta. El mismo se denominó "Inkarri, el renacer de la cultura andina" y allí disertaron especialistas como Damián Sanchez Ance presentando su libro "La quechuización del castellano en Tucumán"; Froilán Torres Portillo había llegado de la Universidad San Antonio de Abad de Cusco, Perú, para presentarnos su trabajo sobre Observatorios Astronómicos Incas; el especialista Chaskiq Delfor Wank'aymura Laymë, hablándonos sobre el trabajo que realiza con medicina, espiritualidad y otros ritos sagrados incaicos. Estos, entre otros, trajeron para el público sus trabajos y experiencias. Se cerró el encuentro con una proyección sobre "Preservación del patrimonio cultural andino", en una conferencia virtual a cargo del Dr. Manuel Huanqui Hurtado de Arequipa, Perú. Dicho evento, avalado entre otros por la Universidad Católica de Salta, otorga puntaje docente. Para más información, les dejamos el enlace de la Fundación Ecos de la Patria GrandeTUPANANCHIJKAMALLA
Web: www.fundacionecosdelapatriagrande.blogspot.com